北京时间1月6日消息，据国外媒体报道，苹果CEO史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)周一发表公开信称，由于个人健康不佳原因，而无法出席即将举行的Macworld大会。在乔布斯这封公开信发布后不久，苹果董事会也发表声明称，乔布斯仍将负责苹果的管理工作，并认为他是全球最有管理才能的CEO之一。
以下为苹果董事会周一所发布力挺乔布斯声明的全文：
苹果内部和业界都承认，乔布斯是全球最有天赋和工作才能的CEO之一。
就像我们以前曾说过的那样，如果今后乔布斯主动提出退休，或因其他原因而无法继续履行作为苹果CEO的职责，我们将及时向外界通报相关消息。
苹果为拥有乔布斯这样的企业领袖和CEO而感到荣幸，在他身体康复期间，我们仍一如既往地对他予以支持，苹果所有员工和董事会成员都持此种态度。(编译/中涛)
